| | Retour | Galerie Photos | Extraits Vidéos | Commenter | |

Episode 1.08 > Les Désignés |
- Titre original: Brief Candle
- Réalisé par: Mario Azzopardi
- Scénario de: Katharyn Powers
- Invités: Teryl Rothery (Dr. Janet Fraiser); Gary Jones (Sergent Harriman); Bobbie Phillips (Kynthia); Harrison Coe (Alekos); Gabrielle Miller(Thetys).
| Court synopsis |
| Passages Importants |
| Synopsis complet |
Dans une cité, un homme fait une prière près de la statue de son protecteur, soudain SG1 franchit la porte, il les prie de l'aider à faire accoucher sa femme, non loin de là. Daniel met donc en avant ses talents de sage femme. L'accouchement réussi, le Dr Jackson, examine le temple dans lequel ils sont arrivés, il en déduit qu'il s'agit d'un temple similaire à celui de Mycènes, dans le Pélopponèse, puis le père du nouveau né tient à le remercier et décide de l'appeller Daniel, puis lui et sa femme se présentent comme "les désignés".
Dans la cité, tous les habitants se réjouissent de la naissance de l'enfant. Puis Kynthia, un femme du meme âge que Jack, lui offre un gâteau rien que lui, toute l'équipe se met alors à le taquiner, pensant qu'il y a quelque chose de plus intense que cacherait ce gâteau...
Daniel a identifié la statue de leur protecteur: il s'git de Pélops, selon Teal'c il s'agirait d'un Goa'uld "gentil". Pendant ce temps Jack O'Neill s'amuse avec des femmes, avant que Kynthia ne l'emmène dans son lit...
La fète terminée, tous les habitants se réunissent dans une même pièce avant de s'endormir dans un profond sommeil, tous en même temps. Jack, qui avait mangé du gâteau si gentiment offert, s'endort à son tour.
Le lendemain, tous se réveillent, comme si c'était un nouveau jour pour eux, comme si rien ne s'était passé.
Dans le temple, Daniel demande au même homme qui les a accueilli qui représente cette statue, ce dernier lui réponds que Pélops, qui à créé ce monde comme récompense à ses ancètres. Soudain Teal'c reconnait les symboles gravés sur le socle, il s'agit d'un ancien dialecte Goa'uld, il compose alors une combinaison, puis une partie du socle s'ouvre avec une tablette à l'intérieur.
Sam, qui effectuait des prélèvements, est rejointe par la femme qui a accouché , elle lui offre un coquillage pour son fils, mais ne comprends pas lorsqu'elle lui dit qu'il est juste en face d'elle car elle ne voit qu'un enfant beaucoup plus âgé.
Sam lui demande quel âge il a, elle lui répond"douze", mais ce ne sont pas des années, mais des jours. Jack aussi n'en revient pas de cette découverte.
Daniel croit comprendre ce phénomène, Pélops aurait amené des humains dans le but de les étudier en accélérant leur vies, il émet l'hypothèse d'un virus, se transmettant par le contact physique.
De retour au village, O'neill s'effondre de nouveau et donne l'ordre à Carter de retourner analyser les échantillons de sang afin d'en apprendre plus. Sam et le Dr Fraiser découvre alors qu'O'Neill possède plus d'organismes dans son sang que les habitants d'Argos.Elle retourne alors en informer Jack, qui, a déjà pris qulues rides, et ordonne à toute l'équipe de rentrer sur Terre.
Plus tard Jack parle à la statue, il est rejoint par Kynthia, et tente de la persuader que son dieu n'est pas celui qu'il croit véritablement être, elle refuse de le croire et repart en pleurant.
Sam en a appris davantge au SGC: ce ont des nano-robots qui se dupliquent en peranence dans le sang, mais dans le labo en les examinant les nano-robots tentent de s'infiltrer en elle en rongeant ses gants en caoutchouc.
Alors, que Jack tente d'écrire à Sara, un homme d'Argos vient lui demander sur ce qu'il a dit à Kynthia, Jack luidemande alors ce qu'il ferait s'il pourrait vivre pendant des milliers de jours et remets de nouveau en cause les croyances de ce peuple. Kynthia, qui revient vers lui, se sent coupable de son sort et embrasse le vieil homme.
Hammond stoppe l'expérience sur les échantillons, la jugeant désormais trop dangereuse.
Plus tard, après avoir reçu la vidéo de l'équipe lui annonçant qu'ils ne pourront plus l'aider, Jack s'énerve alors et le peuple se rebelle contre son dieu en détruisant la statue.
Plus tard dans la nuit, alors qu'ils auraient dû s'endormir, Kynthia et Jack, qui sont allés se promener au delà des frontières restent pourtant conscients. En rentrant au village, tous les autres dorment., Jack en informe aors SG-1 de sa découverte, ils reviennent alors sur Argos, Daniel comprend que deux des symboles permettent de régler la fréquence de l'appareil, il la change alors et tous se réveillent, Jack retrouvera sa véritable apparence dans peu de temps, Kynthia est attristée, mais il lui promet de la revoir souvent et d'envoyer des équipes pour vérifier si Pélops ne voudraient pas recommencer son expérience sur ses cobayes humains.
| | Retour | Galerie Photos | Extraits Vidéos | Commenter | |
